• Menu
  • Menu

Роман Иванычук «Манускрипт с улицы Русской»

Впервые опубликована: 1979
Текст обработал: Егор Лебедев
Описание книги: Автор воссоздал перед читателями Львов конца ХVІ – начала ХVІІ веков, Львов времен братских школ, где зарождались идеи освободительной борьбы и формировалось мировоззрение Богдана Хмельницкого. Его произведение является настоящим шедевром, посвященным средневековому городу. Книга переносит читателя в неповторимую атмосферу рождения истории на фоне обыденной жизни старинного города.
(В книге)Корчма Лысого Мацька
(В городе)Русская, 1
Живу на Руськой в угловом доме, окна моих двух комнат выходят на улицу Шкотскую, а во дворе у меня — свой подвал. Когда магистрат разрешил русинам торговать вином и водкой, я открыл в том подвале небольшую пивную.
(В книге)Каплица Трёх святителей Успенской церкви
(В городе)Русская,9
Однажды в воскресенье в каплице Трёх святителей Успенской церкви во время службы она увидела, как на "пиидите ядите" её дочка застыла возле солидного седого мужчины - сеньора братства Юрия Рогатинца, [...]
(В книге)Дом Абрековой
(В городе)Русская, 10
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дворец Шимоновича
(В городе)пл. Рынок, 15
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Руська
(В городе)Русская
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Шкотская
(В городе)Сербская
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дворец архиепископа
(В городе)пл. Рынок, 9
Окно из комнаты Арбековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дворец Корнякта
(В городе)пл. Рынок, 6
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дворец Лоренцовича, аптека "Под золотым оленем"
(В городе)пл. Рынок, 4
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дом Альпнека
(В городе)пл. Рынок, 2
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дом Гуттера
(В городе)пл. Рынок, 18
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Дом венецианского консула Массари
(В городе)пл. Рынок, 14
Окно из комнаты Абрековой выходило на угол Руськой и Шкотской, из него был виден весь Рынок, окруженный справа дворцами Шимоновича, архиепископа, Корнякта и Лоренцовича, а слева — домами Альпнека, Гуттера и венецианского консула Массари; [...]
(В книге)Бордель на Векслярськой
(В городе)Староеврейская, 40
А что, Лёнця хуже тех, кто на Векслярской из блудилища не вылазят?
(В книге)Пивная Корнякта (подвал Ратуши)
(В городе)пл. Рынок, 1
[...] а вы посмотрите, что делается в пивной Корнякта, где богатые бесятся, а суть одна банда и преступники, да туда до сих пор заходят братья Бялоскурские с Высокого Замка, сынки бургграфские, [...]
(В книге)Высокий Замок (Кальвария)
(В городе)Высокий Замок
[...] а вы посмотрите, что делается в пивной Корнякта, где богатые бесятся, а суть одна банда и преступники, да туда до сих пор заходят братья Бялоскурские с Высокого Замка, сынки бургграфские, [...]
(В книге)Рынковая площадь
(В городе)пл. Рынок
Напротив парадного входа в Ратушу, на расчищенной еще вчера от рыбных и мясных лотков рынковой площади, выросла из картона и досок крошечная копия российского города Смоленска.
(В книге)Нимфа Мелюзина
(В городе)пл. Рынок, 1
Возле Мелюзины — нимфы, которая нагнулась над колодцем напротив каменицы Лоренцовичей, и около статуи правосудия на противоположном конце Рынка стояли готовые к штурму русской крепости переодетые в копьеносцев, стрельцов, рейтаров, драгунов и реестровых казаков горожане.
(В книге)Статуя правосудия
(В городе)пл. Рынок, 1
Возле Мелюзины — нимфы, которая нагнулась над колодцем напротив каменицы Лоренцовичей, и около статуи правосудия на противоположном конце Рынка стояли готовые к штурму русской крепости переодетые в копьеносцев, стрельцов, рейтаров, драгунов и реестровых казаков горожане.
(В книге)Богоявленская церковь
(В городе)Князя Романа, 32
Называют меня Лысым, ибо почему-то на моей голове не выросло ни единого волоса, а подписываюсь Патерностером — так меня назвали когда я был еще мальчиком и учился грамоте у дьяка при Богоявленской церкви в Галицком предместье.
(В книге)Пёсий рынок, Гончарская башня
(В городе)Тершаковців, 5
Жил я возле Пёсьего рынка напротив Гончарской башни, и жизнь моя была собачьей.
(В книге)Успенская церковь
(В городе)Русская, 9
В первый день Рождества в старой, еще перед пожаром, Успенской церкви, случилось такое, чего до сих пор не знал наш старый город.
(В книге)Пятницкая церковь
(В городе)Богдана Хмельницкого, 77
[...] закрыл Соликовский и Богоявленскую церковь в Галицком предместье, и Пятницкую — в Краковском, его когти даже добрались до кафедральной церкви Юра — резиденции православного епископа Гедеона Балабана.
(В книге)Кафедральная церковь Юра
(В городе)Озаркевича, 5
[...] закрыл Соликовский и Богоявленскую церковь в Галицком предместье, и Пятницкую — в Краковском, его когти даже добрались до кафедральной церкви Юра — резиденции православного епископа Гедеона Балабана.
(В книге)Корчма Брага
(В городе)Краковская, 4
Я выпивал у Аветика в армянском квартале, в "Браге" в Краковском предместье, не заходил только в подвал Корнякта.
(В книге)Краковская брама
(В городе)Краковская, 34
Я выпивал у Аветика в армянском квартале, в "Браге" в Краковском предместье, не заходил только в подвал Корнякта.
(В книге)Место Давидовой колокольни, Башня Корнякта
(В городе)Русская, 9
Он отдал Збоевск под проценты и обещает этот процент ежегодно вносить в братскую кассу, а еще хочет колокольню на месте Давидовой построить [...] [...], вина же пан Юрий не употреблял, а что просидел сутки в башне Корнякта и безмен штрафного воска на братский стол положил — это правда, все про это знали на улице Руськой.
(В книге)Улица Грабарская
(В городе)пр. Шевченко
Именно в тот день он в подвальном помещении на Грабарской улице увидел мужчину с красновато-бурыми пятнами и нарывами на теле.
(В книге)Катедра
(В городе)пл. Кафедральная, 1
Одного — возле макета катедры, второго — возле Успенской церкви, третьего — возле дворца польного гетмана Жолкевского на южной линии Рынка.
(В книге)Дворец гетьмана Жолкевского
(В городе)пл. Рынок, южная сторона
[...] расставил чертей. Одного — возле макета катедры, второго — возле Успенской церкви, третьего — возле дворца польного гетмана Жолкевского на южной линии Рынка.
(В книге)Каличья гора
(В городе)Каличья гора
На следующий день бургомистр Кампиан, выслушав Соликовского, распорядился: из мазанок на Каличей горе, которая возвышается неподалеку от Сокольницкой загородной улицы, изгнать нищих и основать там колонию для прокаженных — по европейскому образцу. В послеобеденную пору через мост на Полтве в сторону Каличей горы выдвинулась процессия, подобной которой еще не видели жители Львова.
(В книге)Сокольницкая улица
(В городе)Коперника
На следующий день бургомистр Кампиан, выслушав Соликовского, распорядился: из мазанок на Каличей горе, которая возвышается неподалеку от Сокольницкой загородной улицы, изгнать нищих и основать там колонию для прокаженных - по европейскому образцу. В послеобеденную пору через мост на Полтве в сторону Каличей горы выдвинулась процессия, которой еще не видели жители Львова.
(В книге)Мост на Полтве
(В городе)пр. Свободы 17/2
На следующий день бургомистр Кампиан, выслушав Соликовского, распорядился: из мазанок на Каличей горе, которая возвышается неподалеку от Сокольницкой загородной улицы, изгнать нищих и основать там колонию для прокаженных — по европейскому образцу. В послеобеденную пору через мост на Полтве в сторону Каличей горы выдвинулась процессия, которой еще не видели жители Львова.
(В книге)Братская типография, братская школа, братский дом
(В городе)Ивана Федорова, 9
Он возвращался в братскую типографию, которая находилась в пока что утлой пристройке к Успенской церкви в Зацерковном переулке; [...] Слуги епископа поймали вечером священника Благовещенской церкви Иоанна, который согласился стать дидаскалом братской школы, и привязали к церковным воротам. Он в спешке собрал свои вещи в мешок, увидел на подоконнике украшенное орнаментом седло и сагайдак, вышитый золотом, взял и их, и не закрывая дверей, пошел к братскому дому на Руську.
(В книге)Зацерковный переулок
(В городе)Ивана Федорова
Он возвращался в братскую типографию, которая находилась в пока что утлой пристройке к Успенской церкви в Зацерковном переулке; [...]
(В книге)Доминиканский костьол
(В городе)пл. Музейная, 1
Из бездонной синевы летнего неба падал голубь прямо на шпиль Доминиканского костела и когда тихо сел на крест, устроившись прямо посередине солнечного круга, Блазий увидел, что у голубя златовласая девичья головка.
(В книге)пл. Трибунальская
(В городе)пл. Стефана Яворского
На Трибунальской возле иезуитского костела, который уже начал возвышаться массивными колонами фасада прямо в небо, наткнулся на супериора коллегии патера Лятерну.
(В книге)Иезуитский костел
(В городе)Театральная, 13
На Трибунальской возле иезуитского костела, который уже начал возвышаться массивными колонами фасада прямо в небо, наткнулся на супериора коллегии патера Лятерну.
(В книге)Иезуитская коллегия
(В городе)Театральная, 16
На Трибунальской возле иезуитского костела, который уже начал возвышаться массивными колонами фасада прямо в небо, наткнулся на супериора коллегии патера Лятерну. Тот вышел ранней порой из помещения бывшей патрицианской бани, нынешней иезуитской коллегии, [...]
(В книге)Дом с четырьмя окнами и львом
(В городе)пл. Рынок, 14
И с того времени неведомая доселе сила водила меня каждый день ежедневно по южной стороне рынка вдоль дома с четырьмя окнами и львом, который стоит над порталом, и каждый раз видела Антонио — то у входа, то в окне, и приходила не останавливаясь, как будто никогда и не встречалась с ним.
(В книге)Княжья гора
(В городе)парк Кайзервальд
За Княжей горой, а еще её называют Лысой, или же Кальварией — глубокий овраг, по которому стекают дождевые воды на Старый Рынок, а за оврагом — Высокий Замок.
(В книге)Низкий Замок
(В городе)пл. Вечевая
Гетьмана на балу не будет. Победитель, испачканный в этот раз братской кровью, огорченный домашней войной, однако теперь непоколебимый в своей верности королеве, переночует сегодня в Низком Замке, [...]
(В книге)Онуфреевская церковь и монастырь
(В городе)Богдана Хмельницкого, 36
Первый раз выступили братчики Успенской и Онуфреевской церквей — мстить за печатника умельца Ивана Друкаревича, которого Балабан посадил в яму при церкви Юра [...] Именно тогда успенские братчики перенесли типографию из школьного дома в Онуфриевский монастырь.
(В книге)Благовещенская церковь
(В городе)Городоцкая, 33
Слуги епископа поймали вечером священника Благовещенской церкви Иоанна, который согласился стать дидаскалом братской школы, и привязали к церковным воротам.
(В книге)Королевский арсенал
(В городе)Подвальная, 13
Под вечер черт вывел Антоха из пивной, взял под мышку и понес его по тому самому переулку, по которому они шли вслед за голубем. Кинул в кусты возле королевского арсенала, вытер об штаны руки и провалился под землю.
(В книге)Готическая синагога
(В городе)Арсенальная, 3
[...] пригласили для завершения этого дела итальянского зодчего Павла Римлянина, который прославился строительством Черной каменицы Лоренцовича, а еще больше — готической синагоги, спонсированной сеньором еврейской гмины Нахманом Изаковичем.
(В книге)Галицкая брама
(В городе)Галицкая, 4
Процессия остановилась напротив катедры, иезуиты помолились и пошли в сторону Галицкой брамы, неподалеку от которой стояла неприметная часовенка, в которой до сих пор молились только нищие.
(В книге)Нищенская каплица
(В городе)пл. Кафедральная, 1
Процессия остановилась напротив катедры, иезуиты помолились и пошли в сторону Галицкой брамы, неподалеку от которой стояла неприметная часовенка, в которой до сих пор молились только нищие.
(В книге)Кафедральное кладбище
(В городе)пл. Кафедральная, 1
И это еще ничего: в судебном зале ратуши еще не так давно в полночь летал гроб с останками какого-то мещанина, невинно приговоренного к казни. Выползал он из могилы на кафедральном кладбище, поднимался в воздух, [...]
(В книге)Еврейское гетто
(В городе)Шолом-Алейхема
До сих пор они творили произвол в еврейском гетто в Краковском пригороде, иногда заглядывали в армянский квартал, а до русинов еще не добирались.
(В книге)Армянский квартал
(В городе)Армянская
До сих пор они творили произвол в еврейском гетто в Краковском пригороде, иногда заглядывали в армянский квартал, а до русинов еще не добирались.
(В книге)Церковь св. Николая
(В городе)Богдана Хмельницького, 28
А на следующий день русинские и польские епископы в полном облачении, с папскими и королевскими послами, в окружении светских господ, пошли в церковь св. Николая, где отслужили православную литургию, а потом в костел пресвятейшей Марии, [...]
(В книге)Костел пресвятой Марии
(В городе)Бандеры, 10
А на следующий день русинские и польские епископы в полном облачении, с папскими и королевскими послами, в окружении светских господ, пошли в церковь св. Николая, где отслужили православную литургию, а потом в костел пресвятейшей Марии, [...]
(В книге)Знесенье
(В городе)Старознесенская
Они вышли за город, шли вдоль склонов холмов, густо засаженных виноградом, город был уже далеко позади, прошли разбросанный внизу господский хутор на Знесенье, и спрятались в глухой лес. "Я люблю вас, Юрий, — сказала она, [...]
(В книге)Мельница на Полтве
(В городе)пл. Зерновая
Перед восходом солнца искала чабрец на сокольничьих лугах и купалась в его отваре, а в лунные ночи ходила к мельнице на Полтве и становилась, одетая, под её струи...
(В книге)Корчма круподелов
(В городе)Крупярская, 1
Солнце поднялось над горизонтом, чтобы осветить все прекрасное и гадкое в мире, и при первом луче встретилось добро со злом: за Знесеньем из корчмы круподелов вышел Блазий, Юрий и Гизя как раз проходили корчму, а он, захмелевший, протирал глаза, [...]
(В книге)гора Льва
(В городе)парк Высокий Замок
А однажды он увидел Гизю. Высокая стройная девушка с черными, длинными аж до плечей, волосами спустилась с Левовой горы и, проходя Подзамче, быстро свернула полевой дорогой в сторону Замарстинова.
(В книге)Подзамче
(В городе)Подзамче
А однажды он увидел Гизю. Высокая стройная девушка с чорными, длинными аж до плечей, волосами спустилась с Левовой горы и, проходя Подзамче, быстро свернула полевой дорогой в сторону Замарстинова.
(В книге)Замарстынов
(В городе)Замарстыновская
А однажды он увидел Гизю. Высокая стройная девушка с черными, длинными аж до плечей, волосами спустилась с Левовой горы и, проходя Подзамче, быстро свернула полевой дорогой в сторону Замарстынова.
(В книге)Монастырский сад
(В городе)Озаркевича, 5
Не спешите, пан Потий, — спокойно произнес Рогатинец. — Выгляньте только в окно. Вон монастырский сад, в котором много деревьев, а еще больше православного люда, [...]
(В книге)Пивоваренная башня
(В городе)Леси Украинки, 27
Врач Гануш вопреки тому предписанию поставил себя очень остро, и тогда сказали ему члены магистрата, мол, если не хочешь на стене стоять, то будешь в ней сидеть. И посадили его в Пивоваренную башню напротив костела Марии Снежной, ту, в которой уже сидел Пилип Дратва.
(В книге)Костел Марии Снежной
(В городе)Снежной, 2
Врач Гануш вопреки тому предписанию поставил себя очень остро, и тогда сказали ему члены магистрата, мол, если не хочешь на стене стоять, то будешь в ней сидеть. И посадили его в Пивоваренную башню напротив костела Марии Снежной, ту, в которой уже сидел Пилип Дратва.
(В книге)Дом Нахмана Изаковича
(В городе)Староеврейская, 50
Возле дома Нахмана Изаковича увидела Золотую Розу, которая тихо открывала ключом двери.
(В книге)Козельницкая дорога
(В городе)Стрийская
Лёнця решалась недолго. Повернулась и пошла по Козельницкой дороге — наугад.
(В книге)Пекарская башня
(В городе)Леси Украинки, 1
За нарушения городского порядка, за пособничество преступникам, которые наклеивают под окном повстанческие пасквили, за ведьмовство и кражу золота Абрекову посадили в Пекарскую башню.
(В книге)Глинянская таможня
(В городе)пл. Мытная
[...] если бы узнал, почему Мнишек в тот тревожный летний день 1607 года был таким милосердным, подарил евреям грамоту на синагогу, да и еще в придачу глинянскую таможню её мужу — главе еврейской общины Нахману Изаковичу.
(В книге)Городской арсенал
(В городе)Подвальная, 5
Сеньор еврейской общины Нахман Изакович вышел на галерею своего дома, закрывавшего готическую, невысокую синагогу, прислоненную задней стеной к городскому арсеналу, и перед молчаливой хмурой толпой разорвал на себе камзол.
(В книге)Мельница Зоммерштайнов
(В городе)Земельная, 6
А толпа все росла и тянулась длинным шлейфом через Краковский пригород на Збоища — к мельнице Зоммерштайнов. — Ведьму поймали, ведьму будут топить, это она проказу наслала! — доносилось отовсюду.
(В книге)Каплица Кампиана
(В городе)пл. Кафедральная, 1
Магистрат с семьей Кампиана — об этом бывший бургомистр и не знал — построили возле катедры каплицу в его честь, повесили над алтарем портрет, перед которым горела лампадка за упокой усопшего, а он все-таки жил.
(В книге)Костел Босых кармелитов
(В городе)Владимира Винниченко, 22
Перешли мост на Полтве и двинулись дальше вдоль городского вала, прошли Галицкую браму, потом свернули налево и в конце-концов остановились позади костела Босых кармелитов. Кампинан покрутился на одном месте, потоптался, глянул в сторону Босяцких ворот, прикинул на глаз расстояние, потом отошел назад на несколько шагов и сказал: "Тут копайте".
(В книге)Босяцкие ворота
(В городе)пл. Музейная
Перешли мост на Полтве и двинулись дальше вдоль городского вала, прошли Галицкую браму, потом свернули налево и в конце-концов остановились позади костела Босых кармелитов. Кампинан покрутился на одном месте, потоптался, глянул в сторону Босяцких ворот, прикинул на глаз расстояние, потом отошел назад на несколько шагов и сказал: "Тут копайте".